Détecter les fautes : la méthode

Balayage systématique, fausses fautes et comptage : la méthode des questions de détection.

Pour trouver les fautes d'un texte ou repérer la phrase fautive parmi plusieurs, il n'y a qu'une vraie méthode : connaître les fautes possibles. Voici une liste qui couvre l'essentiel des fautes rencontrées.

Récapitulatif des fautes à repérer

Type de fauteExemple
Participe passé avec « avoir »❌ les fleurs qu'il a offert → ✅ les fleurs qu'il a offertes (le COD « qu' » est avant le verbe)
Participe passé des verbes pronominaux❌ elle s'est permise de répondre → ✅ elle s'est permis de répondre (le COD est après)
Adjectifs de couleur❌ des yeux marrons → ✅ des yeux marron (couleur issue d'un nom : invariable)
demi❌ une demie-heure → ✅ une demi-heure ; ❌ trois heures et demi → ✅ trois heures et demie
tout (adverbe)❌ elle est toute émue → ✅ elle est tout émue (invariable devant une voyelle)
la plupart / plus d'un❌ la plupart est venue → ✅ la plupart sont venus ; ❌ plus d'un se sont désistés → ✅ plus d'un s'est désisté
Nombres❌ deux cent personnes → ✅ deux cents personnes ; ❌ trois milles → ✅ trois mille
Homophones grammaticaux❌ quelque soit la réponse → ✅ quelle que soit la réponse ; ❌ quand à moi → ✅ quant à moi
Locutions fautives❌ malgré que → ✅ bien que ; ❌ pallier à un manque → ✅ pallier un manque
Paronymes❌ une conjoncture sans fondement → ✅ une conjecture ; ❌ recouvrir la santé → ✅ recouvrer la santé
Conjugaison et modes❌ bien qu'il est tard → ✅ bien qu'il soit tard ; ❌ il aurait conqui → ✅ il aurait conquis
Orthographe d'usage❌ parmis → ✅ parmi ; ❌ des cauchemards → ✅ des cauchemars

Un exemple : scanner un paragraphe

Voici à quoi ressemble la lecture d'un texte quand on connaît les fautes possibles.

On lit, et on s'arrête à chaque point de contrôle :

  • « Quelle que soit l'issue » — Devant le verbe être, c'est bien « quel que » en deux mots. « Quelle » s'accorde avec le sujet « l'issue », féminin singulier : la forme est la bonne. → ✅ Correct.
  • « s'est permise d'annoncer » — Verbe pronominal : on cherche le COD. Elle s'est permis quoi ? « d'annoncer », placé après le verbe. Sans COD avant le verbe, le participe reste invariable : il fallait « s'est permis ». → ❌ Faute.
  • « la plupart des salariés serait augmentée » — « La plupart » impose le pluriel : le verbe s'accorde avec « les salariés ». Il fallait « seraient augmentés ». → ❌ Faute.
  • « les efforts qu'ils ont fournis » — Participe avec « avoir » : on cherche le COD. Ils ont fourni quoi ? « qu' », mis pour « les efforts », placé avant le verbe : l'accord au masculin pluriel est justifié. → ✅ Correct.
  • « quelque intenses qu'ils aient été » — Devant l'adjectif « intenses », « quelque » est adverbe (= si) : il reste invariable, même au pluriel. → ✅ Correct.
  • « malgré que le contexte reste incertain » — La locution « malgré que » est fautive à l'écrit : il fallait « bien que », suivi du subjonctif. → ❌ Faute.
  • « parmi les plus difficiles » — « Parmi » ne prend jamais de s : la graphie est la bonne. → ✅ Correct.

Bilan : 3 fautes — et quatre passages suspects qui n'en étaient pas. C'est exactement l'équilibre des questions d'examen : on ne compte une faute que si l'on peut citer la règle violée.

Les fautes en détail

Le participe passé avec « avoir »

  • ❌ « Les fleurs qu'il a offert sont fanées. »
  • ✅ « Les fleurs qu'il a offertes sont fanées. » — le COD « qu' » (= les fleurs) est avant le verbe : accord.

Quand le COD est après le verbe, pas d'accord : « Il a offert des fleurs. »

Voir la fiche « Accord du Participe Passé ».

Le participe passé des verbes pronominaux

  • ❌ « Ils se sont parlés longuement. »
  • ✅ « Ils se sont parlé longuement. » — on parle à quelqu'un : pas de COD, participe invariable.

Se demander : « se » est-il vraiment un COD ?

Voir la fiche « Accord du Participe Passé ».

Les adjectifs de couleur

  • ❌ « Des yeux marrons. »
  • ✅ « Des yeux marron. » — couleur issue d'un nom : invariable.

Un vrai adjectif de couleur s'accorde : « des nappes violettes ».

Voir la fiche « Accord des adjectifs et des couleurs ».

demi

  • ❌ « Une demie-heure. » → ✅ « Une demi-heure. » — invariable devant le nom.
  • ❌ « Trois heures et demi. » → ✅ « Trois heures et demie. » — derrière le nom : accord en genre, jamais en nombre.

Voir la fiche « Accord des adjectifs et des couleurs ».

tout (adverbe)

  • ❌ « Elle est toute émue. » → ✅ « Elle est tout émue. » — invariable devant une voyelle.
  • ❌ « Elle est tout triste. » → ✅ « Elle est toute triste. » — devant une consonne, au féminin, il s'accorde.

Voir la fiche « Accord des adjectifs et des couleurs ».

la plupart / plus d'un

  • ❌ « La plupart des invités est venue. » → ✅ « La plupart des invités sont venus. »
  • ❌ « Plus d'un candidat se sont désistés. » → ✅ « Plus d'un candidat s'est désisté. »

Deux réflexes inverses : la plupart → pluriel ; plus d'un → singulier.

Les nombres

  • ❌ « Trois milles spectateurs. » → ✅ « Trois mille spectateurs. » — mille est toujours invariable.
  • ❌ « Quatre-vingt personnes. » → ✅ « Quatre-vingts personnes. » — multiplié et non suivi d'un autre nombre : s.

Voir la fiche « Pluriels ».

Les homophones grammaticaux

  • ❌ « Quelque soit la réponse… » → ✅ « Quelle que soit la réponse… » — deux mots devant le verbe être, accordé avec le sujet.
  • ❌ « Quoiqu'il arrive, restez calmes. » → ✅ « Quoi qu'il arrive, restez calmes. » — quoi que = peu importe ce que ; quoique = bien que.

Chaque paire a son test de remplacement.

Voir la fiche « Homophones grammaticaux ».

Les locutions fautives

  • ❌ « Malgré que ce soit tard… » → ✅ « Bien que ce soit tard… »
  • ❌ « Pallier à un manque. » → ✅ « Pallier un manque. » — sans « à ».

Les paronymes

  • ❌ « Une conjoncture sans fondement. » → ✅ « Une conjecture sans fondement. » — conjecture = supposition ; conjoncture = situation économique.
  • ❌ « Il espère recouvrir la santé. » → ✅ « Il espère recouvrer la santé. » — recouvrer = retrouver ; recouvrir = couvrir.

Vérifier le sens du mot, pas seulement son orthographe.

Voir la fiche « Homophones grammaticaux ».

La conjugaison et les modes

  • ❌ « Bien qu'il est tard… » → ✅ « Bien qu'il soit tard… » — bien que + subjonctif.
  • ❌ « Il aurait conqui le marché. » → ✅ « Il aurait conquis le marché. »
  • ❌ « Elle a manger. » → ✅ « Elle a mangé. » — ne pas confondre -er et -é.

Voir la fiche « Conjugaison ».

L'orthographe d'usage

  • ❌ « Parmis les candidats. » → ✅ « Parmi les candidats. »
  • ❌ « Des cauchemards. » → ✅ « Des cauchemars. »

Quelques mots reviennent sans cesse : parmi, hormis, cauchemar, langage, j'appelle.