Homophones grammaticaux
Les mots qui se se prononcent de la même manière mais qui n’ont ni la même nature ni la même fonction.
Tableau récapitulatif des règles
| Homophones | Nature | Test rapide | Exemple clé |
|---|---|---|---|
| et / est | conjonction / verbe être | remplacer par était | Il est parti. |
| a / à | verbe avoir / préposition | remplacer par avait | Il a compris. |
| son / sont | déterminant / verbe être | remplacer par étaient | Ils sont prêts. |
| ces / ses | démonstratif / possessif | remplacer par mes | Elle prend ses affaires. |
| ce / se | déterminant / pronom réfléchi | remplacer par me | Il se lève tôt. |
| leur / leurs | déterminant | regarder le nom suivant | leurs clés |
| ou / où | conjonction / adverbe | remplacer par ou bien | Thé ou café ? |
| sur / sûr | préposition / adjectif | remplacer par certain | Il est sûr de lui. |
| quelque / quel que | déterminant / locution | remplacer par peu importe le | Quel que soit… |
| quoique / quoi que | conjonction / locution | remplacer par bien que | Quoique fatigué… |
| Eh bien / Est bien | interjection / verbe être | remplacer par était bien | Il est bien décidé. |
Les règles détaillées
1) et / est
- est = verbe être → test : était
- et = addition
Exemples :
- Il est en retard. → Il était en retard. ✅
- Il mange et il part. → Il mange et puis il part. ✅
2) a / à
- a = verbe avoir → test : avait
- à = préposition
Exemples :
- Il a terminé son travail. → Il avait terminé. ✅
- Il va à Lyon. → Il va avait Lyon. ❌
3) son / sont
- sont = verbe être → test : étaient
- son = déterminant
Exemples :
- Ils sont arrivés. → Ils étaient arrivés. ✅
- Il range son dossier. → Il range étaient dossier. ❌
4) ces / ses
- ses = possessif → test : mes
- ces = démonstratif
Exemples :
- Elle prend ses clés. → Elle prend mes clés. ✅
- Ces décisions sont importantes. → Mes décisions sont importantes. ❌ (changement de sens)
5) ce / se
- se est un pronom réfléchi utilisé devant un verbe
- ce est un déterminant utilisé devant un nom
Astuce rapide
On regarde le mot qui suit :
- si c’est un verbe → on écrit se
- si c’est un nom → on écrit ce
Test
On peut remplacer par me :
- si la phrase reste correcte → se
- sinon → ce
Exemples
- Il se prépare → Il me prépare ✔️
- Ce projet est ambitieux → Me projet ❌
6) leur / leurs
On regarde uniquement le nom qui suit :
- nom singulier → leur
- nom pluriel → leurs
Exemples :
- Ils ont perdu leur voiture.
- Ils ont perdu leurs papiers.
7) ou / où
- ou = alternative
- où = lieu / moment
Test : remplacer par ou bien
Exemples :
- Café ou thé ? → Café ou bien thé ? ✅
- La ville où il vit. → La ville ou bien il vit. ❌
8) sur / sûr
- sur = préposition
- sûr = adjectif
Test : remplacer par certain
Exemples :
- Il est sûr de lui. → Il est certain de lui. ✅
- Le chat est sur la table. → Le chat est certain la table. ❌
9) quelque / quel que
A) quelque (en un mot)
- signifie environ / un(e) certain nombre / quantité
Exemples :
- Quelques jours suffisent.
- Il reste quelque espoir.
B) quel que (en deux mots)
- signifie peu importe le…
- s’accorde avec le nom
Exemple :
- Quel que soit le problème.
Test : remplacer par peu importe le
10) quoique / quoi que
A) quoique (en un mot)
- signifie bien que
Exemple :
- Quoique pressé, il attend.
→ Bien que pressé, il attend. ✅
B) quoi que (en deux mots)
- signifie peu importe ce que
Exemple :
- Quoi que tu fasses, il protestera.
Test : remplacer par bien que
Si cela fonctionne → quoique
Application
Exemple simple
Test : remplacer sur par certain.
Il n’est pas certain de réussir → fonctionne.
Réponse : sûr.
Exemple plus complexe
Analyse rapide :
- A → doit être Quel que soit ❌
- B → deuxième “ou” doit être “où” ❌
- C → correct ✅
- D → doit être leurs clés ❌
- E → infinitif incorrect ❌
Réponse : C
Paronymes : les mots qui se ressemblent
Au-delà des homophones, le test adore les paronymes : deux mots proches, deux sens différents. Le mot employé « mal à propos » est une faute à part entière.
| On confond… | La différence |
|---|---|
| conjecture / conjoncture | une conjecture = une supposition ; la conjoncture = la situation économique |
| voie / voix | la voie = le chemin ; la voix = le son |
| tache / tâche | une tache salit ; une tâche s'accomplit |
| repère / repaire | un repère guide ; un repaire abrite (des brigands) |
| de plain-pied | toujours plain (= plat), jamais « plein-pied » |
| recouvrer / recouvrir | recouvrer = retrouver (la santé) ; recouvrir = couvrir |
| davantage / d'avantage | davantage = plus ; d'avantage = de bénéfice |
| acquis / acquit | un acquis (expérience) ; par acquit de conscience |
| à l'attention de / à l'intention de | à l'attention de en tête de courrier ; à l'intention de = pour, en l'honneur de |
Les locutions fautives
Certaines tournures très courantes à l'oral sont des fautes à l'écrit :
| On entend… | On écrit |
|---|---|
| malgré que | bien que (+ subjonctif) |
| quand à moi | quant à moi |
| pallier à un problème | pallier un problème (sans « à ») |
| se rappeler de quelque chose | se rappeler quelque chose (ou se souvenir de) |
| après qu'il soit parti | après qu'il est parti (indicatif) |
L'orthographe d'usage
Quelques graphies que le test replace sans cesse :
| ✅ On écrit | ❌ On n'écrit pas |
|---|---|
| parmi — jamais de s | parmis |
| hormis — toujours un s | hormi |
| cauchemar — pas de d final | cauchemard |
| j'appelle, il appelle — deux l (mais nous appelons) | j'apelle |
| le langage — sans u (contrairement à « langue ») | language |
| excessif, excès — jamais deux c après ex- | exccessif, exccès |


